中美两国在多项议题上出现政治或经济分歧，此次贸易争端正如多数时候一样，是出于健康考虑--美国担忧中国禽类受亚洲禽流感影响。

当被问及中国是否在该案中胜诉，这名熟知内情的消息人士向路透社表示：“可以这麽说……进展十分顺利。”

此次争端的起因是，美国国会通过了一项拨款禁令法案，禁止有关部门通过任何途径加工从中国进口的鸡肉。

中方表示，中国的禽肉符合国际标准，亦有出口欧洲和日本，美国禁止从中国进口鸡肉，这是贸易歧视及保护主义行为。

世贸组织去年7月成立委员会处理该案，由于美国肉类生产商担心向中国出口肉类或将受限，美国会在此压力下解除了这项拨款禁令。

因美国农业部目前仍在审视中国食品安全条例，稍後将决定是否对中国加工厂进行检查。美国对中国鸡肉的进口禁令依然生效。

世贸组织已于周一将裁决结果通告中美双方，但有关裁决将在几个月後才会公开。中美政府均未对此发表官方评论。（完）

编译：黎黎 发稿：王燕焜

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。